soften (someone's) stance

Translations
adoucir la position de quelqu’un
Definitions
To make someone's position or opinion less rigid or extreme, often through persuasion or compromise.